outils d'utilisation....

modif des messages